老後のサイクル - 簡単な個人史 (Ciclo de la vejez - Una Breve historia personal)

これは、より多くのリーチを実現するためにChatGPTを使用した翻訳です:)

DSiを手に持って暮らしていた頃を楽しく思い出します。 てなでアニメを見ながら笑いながらうごメモを植えました。 私の子供時代の気候は最高とは言えず、不安と危険の光が常に私を悩ませていましたが、少なくとも彼はかなり引っ込み思案でしたし、私は今でもそう思っています。 なる。

日本のサービスでは何をしているのですか？ もし私が画面の向こう側にいたらどうしますか？ 自分自身に問いかけるのは良い質問です。 実は2013年、うごメモはてなのサービス終了後、2年間心が折れました。 私は日本語を読むことを学んでいませんでしたが、Google翻訳を使ってさえ日本語を理解しようとして驚きませんでした。 は。
私はいつも自分自身に少し興味を持ちたいと思っていたので、その質問に関しては若くて経験の浅い人間として非常に無視されることがよくありました。 同様によくあることですが、私は自分自身と世界に対して非常に腹を立てていました。

- 彼は医者になるつもりです!

いいえ、 彼はエンジニアになり、 たくさんのお金を稼ぐでしょう

そして私は、自分の行動で私に最も軽蔑を示した男、父のようになりました。 彼はコンピューティングに対する愛情を持っていたので、私もその愛情を確かに深めましたが、それが解決策としてそれらのツールを使用するようになりました。 特にMMORPGをよくプレイしました。 そしてここに来ました。

ネット上での記憶や足跡を振り返ると、憎しみが強すぎたようだ。 漫画、アニメ、ドラマ、小説など、私が感じたことは数え切れないほど語られてきました。 しかし、なぜ彼らは私を気にしなかったのですか？ 私の心は世界に対して閉ざされており、他人が私をどう思うかだけを気にしていました。
私は変わった？ 大人になった今では、気持ちも変わりました。 そう、時間の流れは容赦ないものだと少しずつ気づいてきたけど、残るものはあるのかな？ 時々、流れに逆らってパドリングを続けようとしますが、手を放して流れに身を任せることを学びつつあります。

私のエゴが少しでも養われて、それが他の人に伝わるといいのですが、もし私の言葉が、もし私がかつて経験したことと同じような経験をしたとしたら、それがあなたの心に届くことを願っています。

Recuerdo felizmente momentos donde vivía con mi DSi en mano. Viendo animaciones en Flipnote Hatena, haciendome reír con tan poco pero forjando mucho en mí. El clima de mi temprana vida no era el mejor, un halo de inseguridades y peligro siempre me perseguía, pero al menos tenía internet para distraerme. Evidentemente era bastante retraído, creo que hoy lo sigo siendo. Pero volver a revisar este blog me dió luz de nuevo en algunas cosas.

Primero que nada ¿Qué hace un latino hispanohablante en un servicio japonés? Es una buena pregunta que me haría si estuviera del otro lado de la pantalla (aunque no hayan testigos para verificarlo)
Resulta que al cerrar el servicio de Flipnote Hatena en 2013 mi corazón estuvo roto pordos años, hasta que encontré este lugar, de donde provenía Flipnote. Obviamente me sumergí a curiosear e inevitablemente a ver qué podía hacer, puesto que el lenguaje de la página es el mismo. Si bien nunca aprendí a leer japonés, no me impedía intentar entender qué estaba sucediendo con el rústico Google Traslator. Y henos aquí, un lugar donde dejar las cosas que pensaba tal cual Twitter, pero sin ser Twitter.
Escribir aquí era más un descargo de la vida, pero también una pequeña esperanza para alimentar mi ego, porque ¿Y si alguien le interesaba lo que decía? Esa pregunta me emocionaba bastante, porque siempre quise aunque sea un poco de interés ajeno por lo que hacía. Era joven, muy inmaduro, muy ignorado por mis pares. Estaba muy enojado conmigo y con el mundo por algo tan común como sentir que no cumplo las expectativas que se me fueron impuestas hasta mucho antes de nacer.

¡Él será un médico!
No, va a ser un ingeniero y ganará mucho dinero

Y yo quería ser como la persona que más me mostraba desprecio con sus acciones, quería ser como mi padre. Quería sentir amor por la informática que era donde él se desempeñaba. Efectivamente desarrollé ese amor, pero desembocó en usar esas herramientas como escape. Jugaba muchos juegos de computadora, sobretodo MMORPG's, trataba de sacarle el mayor provecho a mi DSi... y así terminé aquí.

Revisando mis recuerdos y el rastro que he dejado en internet, supongo que cargaba con demasiado odio. Aún lo hago, siendo honesto. Sé que no soy el único que ha vivido algo así, innumerables historias hablan de esto mismo, manga, anime, series de televisión, novelas... Pero ¿Por qué no me llegaban?
Mi corazón estaba cerrado al mundo, tenía paso solamente para la validación ajena ¿Acaso he cambiado? Claramente, he envejecido y me siento distinto. Aunque quedan remanentes de ese hiriente pasado. Sí, poco a poco me he dado cuenta de todo esto, el paso del tiempo es implacable, así que ¿Qué más queda?
Estoy aprendiendo a dejarme llevar, a ir con la marea, aunque hay momentos donde sigo intentando remar contra la corriente. Supongo que solo soy humano.

Ojalá pueda alimentar un poco mi ego, permitiendo que esto llegue a alguien más, pero también espero que mis palabras auqnue sea por casualidad entren en un corazón que esta pasando algo como lo que en algún momento atravesó el mío.

¡Desgra-Desgra! ¡Desgraciado!

ADVERTENCIA: EL CONTENIDO QUE USTED ESTÁ A PUNTO DE LEER CONTIENE LENGUAJE SUMAMENTE EXPRESIVO, VULGAR, Y SI USTED ES UN IDIOTA DE MIERDA OFENSIVO TAMBIÉN. SE LE RECOMIENDA DISCRECIÓN ANTE LOS LECTORES DE ESTE CAPITULO. SINCERAMENTE, ME SABE A TRES LIBRAS DE MIERDA SI NO LES GUSTA. SIN MAS QUE ACOTAR, GRACIAS. Y OJALÁ TE CAIGAS POR LAS ESCALERAS.

No sé si seré solo yo, y me sabe a una mierda bañada en chocolate y purpurina si es así, pero siento que a algunas personas deberían de patearlas en la cara. Pues mira, hijo de la gran pu... No, no le echemos la culpa a la promiscua de tu madre por ello. Mira, maldita miseria de ser humano, la gente no tiene porque tolerar tus estupideces cuando no les agradan, está bien que digas que tienes "Libertad de expresión", pero eso no significa que lo único para que la uses es para decir imbecilidades que no valen ni pepa de mierda en el mundo, ¡Y SÉ QUE SERÉ UN DESCARADO DE PORQUERÍA POR DECIR ESO!, pero yo mando a comer "mierdirijilla", como diría Flanders, a quienes no les interesa. Pero no es solamente eso, ¡no, no, no!,

¿Por donde empiezo?

La verdad es que no tengo ni idea, vengo de hablar con mi alter ego y ni siquiera sé si lo que puse esté bien escrito. A veces simplemente me canso de seguir lo que mal llaman "el guión de la vida" y hago estupideces como estas, por cierto, ¿Notaste lo horrenda que es la palabra "hago"?, la escribo y simplemente no me gusta, es algo como, maldita sea putas comas siento que parezco una gran pausador pero la debo de estar es cagando; Ajá, como decía, (¿coño mas comas?), que no sé ni que carajo decía, déjame leer..sd,v.sdvanskdvcbas... Ok, esa palabra suena en mi mente MUY bien, pero al escribirla la "g" es algo así como pura basura, no sé, solo digo. Ya no sé de que carajo hablarte, o mejor dicho: "Narrarte". Pero es impresionante como esas cosas se confunden en nuestras cabezas, así como por ejemplo cuando hablas con alguien por un chat de internet o como le quieras llamar dices cosas, perdón, "DECIMOS" cosas estilo "nunca había escuchado una palabra como esa", es ridículo y lo verás simple, pero es así y está mal dicho, "¿Pero qué coño?" deberá de pasar por tu cabeza, o eso imagina la mía, pero pregúntate ¿Para qué mierda te sirve hablar si no lo sabes hacer bien?, es como si te dieran la oportunidad de ser presidente y la vives cagando con tus estupideces, y ¡NO!, no hago referancias a ninguna realidad. Uigh, pero que animal, escribí "referancias" en vez de referencias, bueno no importa. Ya notarás por lo poco que has leído lo grosero que soy, pero créeme, eso es solo la punta del iceberg.

.

.

.

.

.

.

.